Lana Del Rey

SUMMERTIME SADNESS

Kiss me hard before you go

(Beije-me com força antes de ir embora)

Summertime sadness

(tristeza de verão)

I just wanted you to know

(Só queria que você soubesse)

That baby, you're the best

(que meu bem, você é o melhor)

I got my red dress on tonight

(estou usando meu vestido vermelho esta noite)

Dancing in the dark in the pale moonlight

(dançando no escuro à luz da pálida lua)

Done my hair up real big beauty queen style

(prendi meu cabelo bem alto, lindo estilo rainha da beleza)

High heels off, I'm feeling alive

(Descalcei os saltos altos, sinto-me viva)

Oh, my God, I feel it in the air

(oh, meu Deus, eu o sinto no ar)

Telephone wires above are sizzling like a snare

(as linhas telefônicas acima estão zunindo feito uma armadilha)

Honey I'm on fire, I feel it everywhere

(querido, estou em brasas, sinto isso em todos os lugares)

Nothing scares me anymore

(nada mais me amedronta) 

Kiss me hard before you go

(beije-me com força antes de ir embora)

Summertime sadness

(tristeza de verão)

I just wanted you to know

(só queria que você soubesse)

That baby, you're the best

(que meu bem, você é o melhor)

I've got that summertime, summertime sadness

(tenho aquela tristeza de verão)

S-s-summertime, summertime sadness

Got that summertime, summertime sadness

Oh, oh oh

I'm feelin' electric tonight

(sinto-me elétrica esta noite)

Cruising down the coast goin' 'bout 99

(cruzando a costa, indo a 99)

Got my bad baby by my heavenly side

(tenho meu bem ao meu paradisíaco lado)

I know if I go, I'll die happy tonight

(sei que se eu morrer, morrerei feliz esta noite)

Oh, my God, I feel it in the air

Telephone wires above are sizzling like a snare

Honey I'm on fire, I feel it everywhere

Nothing scares me anymore

Kiss me hard before you go

Summertime sadness

I just wanted you to know

That baby, you're the best

I've got that summertime, summertime sadness

S-s-summertime, summertime sadness

Got that summertime, summertime sadness

Oh, oh oh

I think I'll miss you forever

(acho que sentirei sua falta para sempre)

Like the stars miss the sun in the morning skies

(como as estrelas sentem falta do sol no céu matutino)

Later's better than never

(tarde é melhor do que nunca)

Even if you're gone I'm gonna drive, drive

(mesmo que você vá embora, vou dirigir, dirigir)

I've got that summertime, summertime sadness

S-s-summertime, summertime sadness

Got that summertime, summertime sadness

Oh, oh oh

Kiss me hard before you go

Summertime sadness

I just wanted you to know

That baby you're the best

I've got that summertime, summertime sadness

S-s-summertime, summertime sadness

Got that summertime, summertime sadness

Oh, oh oh

Lana Del Rey

Fonte: Wikipedia

Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de junho de 1986),1 conhecida por seu nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora, compositora, modelo e atriz norte-americana. Del Rey é conhecida por seu estilo retrô dos anos 1950 e 1960,assim sendo uma grande referência Hipster.5 6 e pela sua semelhança com as famosas pin ups do passado.7 Lana é uma grande referencias na moda nessa geração,sem contar que para muitos Lana e um dos grandes Sex Symbols dessa geração.8 9 10 11 Ficou conhecida após postar o vídeo da canção "Video Games" em seu canal através do serviço VEVO e com o lançamento "Born to Die", as canções logo conseguiram se destacar em vários países do mundo no iTunes Store.

Lana Del Rey já havia lançado um EP chamado Kill Kill, em 2008, sob o nome Lizzy Grant. Lançou seu primeiro álbum de estúdio em janeiro de 2010, intitulado Lana Del Ray A.K.A. Lizzy Grant que foi vendido por um breve período antes de ser removido após a editora não poder mais promover o álbum.

Em 30 de janeiro de 2012, através das gravadoras Interscope Records e Stranger Records, lançou seu primeiro álbum de estúdio sob o nome artístico Lana Del Rey, intitulado Born to Die. O álbum gerou sete singles, sendo dois promocionais. No último bimestre de 2012 o disco foi relançado sob o título Born to Die - The Paradise Edition. Ainda no mesmo ano, o álbum original e seu relançamento totalizaram mais de 2,9 milhões de cópias vendidas, sendo o quarto mais vendido do ano.12

Lana Del Rey também tem sido comparada a Nancy Sinatra (filha de Frank Sinatra) pelos críticos de música, embora ela cite outros cantores como sua influência musical.13 Após ficar conhecida no mundo inteiro, a interprete foi contratada pela empresa de moda "Next Model Management", pela empresa multinacional sueca H&M e pela marca de automóveis Jaguar.

A cantora tem recebido diversas nomeações a prêmios musicais, O álbum Born to Die foi bem recebido pela crítica especializada, fazendo com que ele ficasse entre os 50 melhores álbuns de 2012 segundo rankings de muitas revistas e jornais.14 15

Em 2014 a cantora apareceu em diversas listas de revistas e Blogs elegendo as mulheres mais sexy do mundo. No mesmo ano, a revista FHM a colocou na 70° da lista que elegeu as 100 Mulheres mais Sexy do Mundo, ficando na frente de Ariana Grande, Miley Cyrus e Jessica Alba, também em 2014 a revista mhm elegeu as 100 Mulheres Mais Belas de 2014 Lana aparece em 72°.