Manoel de Barros

Senhor, ajudai-nos a construir a nossa casa

Com janelas de aurora e árvores no quintal -

Árvores que na primavera fiquem cobertas de flores

E ao crepúsculo fiquem cinzentas 

como a roupa dos pescadores.

O que desejo é apenas uma casa. 

Em verdade, Não é necessário que seja azul, 

nem que tenha cortinas de rendas.

Em verdade, nem é necessário que tenha cortinas.

Quero apenas uma casa em uma rua sem nome.

Sem nome, porém honrada, Senhor. 

Só não dispenso a árvore,

Porque é a mais bela coisa que 

nos destes e a menos amarga.

Quero de minha janela sentir 

os ventos pelos caminhos, e ver o sol 

Dourando os cabelos negros 

e os olhos de minha amada.

Também a minha amada não dispenso, meu Senhor.

Em verdade ele é a parte mais importante deste poema.

Em verdade vos digo, e bastante constrangido, 

Que sem ela a casa também eu não queria, 

e voltava pra pensão.

Ao menos, na pensão, eu tenho meus amigos 

E a dona é sempre uma senhora 

do interior que tem uma filha alegre.

Eu adoro menina alegre, 

e daí podeis muito bem deduzir 

Que para elas eu corro nas minhas horas de aflição.

Nas minhas solidões de amor e 

nas minhas solidões do pecado

Sempre fujo para elas, quando não fujo delas, de noite,

E vou procurar prostitutas. Oh, Senhor vós bem sabeis

Como amarga a vida de um 

homem o carinho das prostitutas!

Vós sabeis como tudo amarga 

naquelas vestes amassadas

Por tantas mãos truculentas ou tímidas ou cabeludas

Vós bem sabeis tudo isso, e portanto permiti

Que eu continue sonhando com a minha casinha azul.

Permiti que eu sonhe com 

a minha amada também, porque: 

- De que me vale ter casa sem ter 

mulher amada dentro? 

Permiti que eu sonhe com uma que ame 

andar sobre os montes descalça

E quando me vier beijar faça-o 

como se vê nos cinemas...

O ideal seria uma que amasse fazer comparações

de nuvens com vestidos, e peixes com avião; 

Que gostasse de passarinho pequeno, 

gostasse de escorregar no corrimão da escada 

E na sombra das tardes viesse pousar 

Como a brisa nas varandas abertas...

O ideal seria uma menina boba: 

que gostasse de ver folha cair de tarde...

Que só pensasse coisas leves que nem existem na terra,

E ficasse assustada quando ao cair da noite

Um homem lhe dissesse palavras misteriosas ...

O ideal seria uma criança sem dono, 

que aparecesse como nuvem,

Que não tivesse destino nem nome - 

senão que um sorriso triste 

E que nesse sorriso estivessem encerrados

Toda a timidez e todo o espanto 

das crianças que não têm rumo...

Manoel de Barros