Tristeza

TRISTEZA

Ah, que pena daquele pássaro engaiolado,

Sozinho, na casa escura e fechada!

Às vezes, se alguém se lembra,

Trocam a comida e a água; mais nada!

Ele pula entre dois poleiros,

Que resumem seu mundo inteiro,

Sem brilho de sol, sem vento,

Sem asas!

No seu mundo, não há céu, 

Não há outros passarinhos,

Nem sonhos de liberdade,

Pois há muito, ele se esqueceu

Desta palavra...

Ah, que pena daquele pássaro sozinho,

Vendo o mundo multipartido

Através das grades de alumínio

Que encerram-no em seu pobre domínio!

Será que ele se lembra

Do que significa

Ver o mundo amanhecer

Entre as rendas das plantas frondosas?

Será que ele se recorda da sensação

De pular entre os galhos das árvores limosas?

Ah, que pena do passarinho triste,

Naquele canto escurecido, entre as vassouras,

Alimentando-se de um alpiste seco, sem gosto,

Engolindo o pequeno desgosto

De poder morrer, a qualquer hora,

E como qualquer tipo de bicho,

Ser esquecido, jogado no lixo!

Se eu pudesse, passarinho,

Eu juro que te soltaria!

E ficaria olhando, enquanto você voaria, sozinho

Ao encontro da vida que mereces, e que é a tua verdadeira,

Uma vida cheia de vento, de árvores, flores, galhos,

E chuva, e sol, e cantos, e outros pássaros, e ninhos 

No alto das cumeeiras!

Queria teu canto livre,

Não um canto engaiolado, 

Por um pobre coitado

Que pensa que é de alegria

Aquele morrer aos poucos

Que escuta todos os dias!