Lembrancinhas

casinha presenteada por uma ex-aluna, a Camila

Meus alunos frequentemente me trazem lembrancinhas de suas viagens. São pequenos objetos, coisas típicas dos lugares de onde vieram. 

O Marcelo me trouxe uma daquelas bonequinhas russas, que tem bonequinhas dentro delas, e vamos abrindo a bonequinha e encontrando outra bonequinha por dentro. Ele sempre me traz presentes quando viaja. O Ronaldo, um ex-aluno, me trouxe um olho grego quando esteve na Grécia, e um lindo ímã de geladeira todo esculpido em madeira, de Praga. 

O Rafael me trouxe uma linda miniatura de cabine telefônica de Londres, e um vidrinho com terra santa de Jerusalém. A Luciana me trouxe café de Minas, e de vez em quando, bolos maravilhosos que comemos acompanhados de café nos intervalos das aulas. Também ganho rapaduras, doces de leite e pés de moleque de Minas Gerais, do meu outro aluno também chamado Rafael. 

A Priscila me trouxe um livro de presente de aniversário, e uma linda caixa de madeira pintada à mão, que está lá na minha banheira, guardando meus sabonetes. A Dani me presenteou com uma maiô maravilhoso, fabricação dela, e também fez cartões de visita para mim. 

A Thuany trouxe uma caneta da Disney com a carinha do Pato Donald, e a Nancy, um lindo echarpe, chocolates e incensos dos Estados Unidos. Outros ex-alunos também trouxeram ímas de geladeira lindos de vários lugares, pois eles sabem o quanto eu gosto deles: da França, Dinamarca, Itália, Espanha, Grécia, Rússia, Estados Unidos, enfim, do mundo todo.

No dia do meu aniversário, tive uma linda surpresa quando, ao abrir a porta para minha aluna Lorena, deparei com uma velinha acesa sobre um pavê e ela cantando parabéns para mim! Momentos assim jamais são esquecidos.

Quando eu e meu marido viajamos, também sempre trazemos lembranças de nossas viagens, que eu vou espalhando pelos cantinhos da casa. 

Minha casa é cheia de lembranças. É bom olhar para estas coisas e saber que, quando estiveram longe daqui, a passeio ou a negócios, meus alunos se lembraram de mim e se importaram em dedicar um pouco do seu tempo me comprando coisas. 

Perturbadoramente Periclitante!

Tenho visitado alguns blogs ultimamente - todos muito bons - e logo que eles são abertos, uma estação de rádio começa a berrar propagandas a todo pulmão então  tocar músicas irritantes - funks, axés e outros estilos. Não consigo me concentrar na leitura.

Hoje de manhã aconteceu a mesma coisa, e fiquei me perguntando se as pessoas que administram estes blogs sabem do ocorrido ou se é algum tipo de bug.

Por favor, se alguém passar por esta situação em algum dos meus blogs, me notifiquem!

Obrigada, e bom final de semana.

THINK

When you think I'm nothing,

I'll be everything.

I'll be playing with your hair,

Watching all your steps,

Flying with the wind.

When you think I'm over,

I'll be over everything,

Glancing through the sky

(Clouds raining from my eyes)

Far better than you think.

When you finally forget me,

Figuring it's not worth 

Spending your days like this,

I'll have let you go,

I'll finally have flown

Further in the bliss.

ALÉM

Eu olho através de ti,

Para muito além das memórias

Entre aquilo que tu fostes

E o que não és mais agora.

Eu ouço além do teu grito

No que a voz sufoca e cala

E morre assim, ressequido

Entre o silêncio e a fala.

Eu choro com olhos secos

Afogando a tua ausência

Me perdendo em teus degredos

Em busca da tua essência.

Escrevo um poema tosco

E nas linhas, não te encontro,

Pois moras além de tudo

Que eu toco, sinto e canto.

A Minha Casa é Brega

Minha casa brega

A minha casa é brega. Brega de espantar qualquer decorador ou arquiteto. Brega de ter um cômodo de cada cor, paninhos de tricô sobre alguns dos móveis e misturas de diferentes estilos e cores na decoração.

Minha casa é brega porque tem vasos de flores nos parapeitos das janelas e bibelôs de passarinhos na mesinha da sala. Há cachorros circulando livremente pela cozinha, jardim e área de serviço, e por isso, meu jardim é um pedacinho caótico do paraíso. Há marcas de patinhas pelo piso da área e da cozinha, que por mais que eu limpe, voltam a aparecer a cada vinte minutos. 

Minha casa é brega porque tem casinhas de passarinhos, castiçais e fadas pendurados na varanda, onde também sempre tenho  redes bem coloridas. Quem chega, pode ver logo na entrada o ancinho e o cortador de grama, e na varanda, meu regador grandão.

O canteiro nos fundos da casa é todo misturado, e nele eu coloquei uma roseira, algumas plantas que peguei em minhas caminhadas pela rua, plantas que os outros olham e chamam de "mato" mas que produzem lindas florzinhas. Tem um canteiro quase todo vazio, onde tento cultivar meus hortelãs, mas eles nunca parecem muito animados. 

Minha casa é brega, pois na salinha de aula, os móveis são cobertos de lembrancinhas que meus alunos trouxeram para mim de suas viagens a lugares como a Grécia, Inglaterra, Rússia, Disney, Tiradentes, e também algumas lembrancinhas que colegas de blog me mandaram pelo correio.

Minha geladeira é a coisa mais brega de todas, pois é coberta de ímãs que recebi de presente de amigos, alunos e sobrinhos, de suas viagens ao redor do mundo - Portugal, Inglaterra, Rússia, Argentina, Espanha, Estados Unidos, Itália, França, Irlanda, enfim, lugares que eu adoraria visitar mas a oportunidade nunca chega... pelo menos, tenho ali pedacinhos destes lugares. 

Meu lavabo é brega, porque é roxo e tem toalhinha debruada em crochê. 

Há sinos de vento pendurados nas árvores, varandas e portais na casa toda. Quando venta, eles começam a soar, espalhando aquele som maravilhoso, relaxante e totalmente brega. 

Uma vez, alguém deixou um comentário em uma de minhas postagens sugerindo que ter um estilo próprio é perigoso, pois  a gente pode ser considerado brega. Ela estava certíssima! Só que o que ela não sabia, é que eu nem ligo, contanto que esteja cercada por coisas que eu gosto, que me deixam feliz e confortavelmente... brega!

ED SHEERAN

Edward Christopher Sheeran, é um cantor e compositor britânico. No início de 2011, Sheeran lançou um extended play independente, que chamou a atenção de ambos Elton John e Jamie Foxx. Ele, em seguida, assinou contrato com a Asylum Records. Wikipédia

Nascimento: 17 de fevereiro de 1991 EM  Hebden Bridge, Reino Unido

Loving can hurt

Loving can hurt sometimes

But it's the only thing that I know

And when it gets hard

You know it can get hard sometimes

It is the only thing that makes us feel alive

We keep this love in a photograph

We made these memories for ourselves

Where our eyes are never closing

Hearts were never broken

And time's forever frozen still

So you can keep me inside the pocket

Of your ripped jeans

Holding me close until our eyes meet

You won't ever be alone

Wait for me to come home

Loving can heal

Loving can mend your soul

And it's the only thing that I know

I swear it will get easier

Remember that with every piece of you

And it's the only thing we take with us when we die

We keep this love in a photograph

We made these memories for ourselves

Where our eyes are never closing

Our hearts were never broken

And time's forever frozen still

So you can keep me inside the pocket

Of your ripped jeans

Holding me close until our eyes meet

You won't ever be alone

And if you hurt me that's okay baby

Only words bleed

Inside these pages you just hold me

And I won't ever let you go

Wait for me to come home

Oh you can fit me

Inside the necklace you got

When you were sixteen

Next to your heartbeat where I should be

Keep it deep within your soul

And if you hurt me

Well that's okay baby

Only words bleed

Inside these pages you just hold me

And I won't ever let you go

When I'm away

I will remember how you kissed me

Under the lamppost back on 6th street

Hearing you whisper through the phone

Wait for me to come home

A BIRD

A bird is just a bird,

That's all it has to be,

And nothing but a bird.

Its house is in the air,

Its blankets are its feathers.

And everything that matters,

Is flying just for pleasure,

Spread its wings and go,

Not worrying where to rest,

Whatever the weather is.

Violetas Africanas

As violetas estão entre minhas flores favoritas, embora seu cultivo seja bem difícil. Quando as compramos, acomodadas em vasinhos, elas estão lindas e floridas; assim que a floração acaba, ficam as folhas, felpudas e abundantes, e pode até ser que o vasinho venha a florir novamente após algum tempo. Depois, elas começam a adoecer ou "melar". Mas por que isso acontece? A fim de obter respostas e aprender mais sobre o cultivo destas flores tão temperamentais, decidi fazer uma pequena pesquisa; eis o que eu descobri:

-Elas gostam muito de luz, mas não suportam o sol. O melhor é mantê-las em locais iluminados, mas longe da luz solar!

-As variedades que tem folhas mais escuras precisam de mais claridade. Já as de folhas claras, devem ser mantidas em locais claros, mas não tão iluminados.

-Violetas não gostam de excessos: evitem locais quentes demais ou muito frios.

-Podemos encontrar violetas comercializadas em vasos plásticos, mas o ideal é transferi-las para vasos de barro, que tem boa aeração.

-As regas não podem ser muito exageradas, ou as flores e folhas tendem a "melar" ou murchar, causando a morte da planta. Regar com pouca água, apenas a terra, evitando molhar as flores. O ideal é verificar com o dedo se a terra está seca, e só regar quando ela estiver. No inverno, uma vez por semana é o suficiente, enquanto no verão, duas regas semanais são suficientes.

-Estas flores não resistem a canteiros do lado de fora, devido à chuva e ao sol em excesso. Já tentei fazer canteiros de violetas, plantando-as no chão, e elas morrem! O ideal é que sejam cultivadas em vasos de barro, e colocadas em parapeitos de janela (desde que não haja sol em excesso).

-Se aparecerem doenças, o ideal é usar um produto acaricida para matar os bichinhos que às vezes aparecem nas folhas. Uma boa floricultura saberá indicar um.

-Retire as folhas mais velhas e as flores secas para que o vaso esteja sempre bonito. Através das folhas mais velhas que são retiradas, você pode fazer mudas.

-Adube a cada quinze dias usando uma colherinha de café de adubo para violetas, encontrado em floriculturas. Não deixe que o adubo caia sobre as folhas e flores! Jogue apenas em volta da planta.

Violetas são plantas bonitas e que duram bastante. Excelentes para serem usadas na decoração da casa, e também para dar de presente.

Imagens: Ana Bailune

PRA NÃO DIZER

Pra não dizer que saí de repente,

Deixei um beijo no meu guardanapo,

Um sorriso preso no teu espelho,

E um adeus dentro do teu copo.

Eu sinto muito, mas eu não posso

Caber inteira em teu recipiente,

Às vezes frio, às vezes quente,

Que não comporta meus destemperos.

E minha flor não desabrochada

Secava aos poucos no teu alpendre,

Murchava mais e mais cada dia,

Desperdiçando suas sementes.

E minha vida, assim, malcuidada,

Sugava o pó das tuas vertentes,

Já não podia seguir em frente

Abrindo mão da minha jornada...

Convido a todos para conhecerem e seguirem meu novo blog. Ele é todo escrito em inglês, mas o tradutor está disponível ao final da postagem.


FROM MY WINDOW


O link:

http://anawindown.blogspot.com

SÓ

A solidão não me assusta,

O silêncio me agrada.

Ouço o farfalhar das folhas

E junto aos pés, os sussurros

De mil vidas tão pequenas

Entre as lâminas da grama.

Não posso sentir-me só

No solo de minha amada!

A escuridão me oferece

Milhões de estrelas à escolha!

E a luz do sol que me banha

Não me deixa desistir

Quando o medo me sorri.

-Não há nada que me tolha!

Não posso sentir-me só

No solo de minha amada!

Como eu poderia ousar

Sentir-me desamparada

Se em mim está meu destino

E as estradas, e as chegadas?

Não posso dizer-me só

No solo da minha Terra,

Minha terra, minha amada...

Minha casa me acolhe,

Banhando-me em suas águas,

Vestindo-me com suas folhas

Encantando meus olhares

Com miríades de cores,

E suas flores perfumadas!

Não posso sentir-me só 

No solo de minha amada!

Como posso querer mais

Do que ela me oferece?

Se é ela que me abraça,

Me acalenta e me aquece?

Não posso dizer-me só

No solo da minha mãe,

Minha Terra, minha amada!

E um eu dia, serei toda

Por minha mãe, abraçada,

E o que sou tornar-se-há

O que ela mesma já é.

Minha crença, minha fé,

Não me deixam desgarrada,

Não posso sentir-me só

No solo da minha amada!

SOBRE O SUCESSO

Pensamentos sobre o sucesso

"A justiça cobrirá a terra como a água cobre o mar Eu não quero o sucesso, o sucesso não me diz nada Muitas pessoas tem sucesso mais vivem como mortos."

Bob Marley

"Só se pode alcançar um grande êxito quando nos mantemos fiéis a nós mesmos."

Friedrich Nietzsche

"Para conhecermos os amigos é necessário passar pelo sucesso e pela desgraça. No sucesso, verificamos a quantidade e, na desgraça, a qualidade."

Confúcio

"Procure ser um homem de valor, em vez de ser um homem de sucesso."

Albert Einstein

"O sucesso é um professor perverso. Ele seduz as pessoas inteligentes e as faz pensar que jamais vão cair."

Bill Gates

"O termômetro do sucesso é apenas a inveja dos descontentes."

Salvador Dalí

"Levei vinte anos para fazer sucesso da noite para o dia."

Eddie Cantor

"Os homens que se tornam arrogantes com o sucesso têm o mau hábito de odiarem aqueles a quem ofenderam."

Sêneca

"Todo mundo é capaz de sentir os sofrimentos de um amigo. Ver com agrado os seus êxitos exige uma natureza muito delicada."

Oscar Wilde

"Um homem é um sucesso se pula da cama de manhã e vai dormir à noite , e nesse meio tempo faz o que gosta."

Bob Dylan

"Os malvados que têm sucesso são insuportáveis."

Ésquilo

"O sucesso encoberta uma multidão de tolices."

George Bernard Shaw

Não conheço nenhuma fórmula infalível para obter o sucesso, mas conheço uma forma infalível de fracassar: tentar agradar a todos.

John F. Kennedy